Skip to main content Skip to page footer

Рада та Парламент досягли попередньої згоди щодо зміцнення переговорних позицій фермерів у ланцюгу постачання продовольства

Рада досягла попередньої згоди з Європейським парламентом щодо цільової зміни Регламенту про спільну організацію ринків сільськогосподарської продукції (СОР) та регламентів про Спільну сільськогосподарську політику (ССП). Ця угода надає фермерам більш сильну переговорну позицію в ланцюгу створення вартості у сільському господарстві та харчовій промисловості. Оновлена рамкова угода сприяє створенню більш збалансованих та стійких ланцюгів постачання, зокрема шляхом запровадження письмових договорів як стандарту, зміцнення організацій виробників та забезпечення більшої стабільності доходів фермерів і справедливіших умов життя у сільському господарстві. Пропозиція також захищає найменування м’яса та певних м’ясних продуктів, щоб забезпечити прозорість для споживачів та справедливу конкуренцію.

Ця угода є важливим кроком на шляху до більш справедливих і стійких сільськогосподарських ринків. Забезпечуючи кращу підтримку фермерам та зміцнюючи роль організацій виробників, ми надаємо фермерам додаткові інструменти, щоб вони могли забезпечити більш передбачуване та стале майбутнє.

­ Марія Панайоту, міністр сільського господарства, розвитку сільських територій та охорони навколишнього середовища Республіки Кіпр

Основні елементи угоди
Основні зміни до Регламенту про СГП зосереджені на кількох ключових сферах, щоб зміцнити позиції фермерів у ланцюгу постачання:

­ Впровадження загального обов’язку укладення письмових договорів між фермерами та покупцями, при цьому було посилено відповідні положення, зокрема додано пункт про перегляд умов, щоб гарантувати, що довгострокові договори враховують зміни на ринку, коливання витрат та економічні умови
­ Спрощення вимог щодо юридичного визнання організацій виробників
­ Можливість для держав-членів надавати додаткову фінансову підтримку організаціям виробників та їхнім об’єднанням шляхом секторальних заходів у рамках Спільної аграрної політики (САП)
­ Створення стимулів для молодих фермерів та фермерок, а також для нових фермерів та фермерок, щоб вони приєднувалися до визнаних виробничих організацій
­ Визначення умов використання необов’язкових маркетингових позначень, таких як «справедливий», «чесний» та «короткий ланцюг постачання», з метою забезпечення прозорості як для виробників, так і для споживачів
­ Встановлення правил щодо захисту назви «м’ясо» та таких назв м’яса: яловичина, телятина, свинина, м'ясо птиці, курка, індичка, качка, гуска, ягнятина, баранина, баранятина та козятина, а також гомілка, філе, стегно, лопатка, поперек, стейк, ребра, лопатка, котлета, крило, грудка, печінка, стегно, яловича грудка, верхня реберна частина, стейк «Т-бон», ростбіф та бекон. Це має на меті підвищити прозорість на внутрішньому ринку та забезпечити можливість прийняття обґрунтованих рішень споживачами. Ці терміни зарезервовані виключно для м’ясних продуктів і тому не можуть використовуватися для продуктів, що не містять м’яса, таких як, наприклад, продукти, отримані з клітинної культури.

Наступні кроки
Попередня угода тепер має бути схвалена Радою та Парламентом, перш ніж вона буде офіційно прийнята та набере чинності.

Передумови
У рамках Спільної аграрної політики вже передбачено певні заходи, спрямовані на покращення становища фермерів у ланцюгу постачання продовольства. Однак очікується, що тиск на доходи сільськогосподарських виробників не зменшиться, оскільки вони стикаються зі зростаючими ризиками, підвищенням витрат на виробничі ресурси та більш суворими вимогами до виробництва.

10 грудня 2024 року Комісія подала свої пропозиції щодо зміни чинного правового поля, визначеного в Регламенті про спільну організацію ринків сільськогосподарської продукції. Одночасно вона запропонувала Регламент щодо спрощення транскордонного виконання Директиви про недобросовісні торговельні практики, щодо якого Рада та Європейський парламент досягли згоди минулого місяця.

У пропозиції безпосередньо враховано низку рекомендацій стратегічного діалогу щодо майбутнього сільського господарства в ЄС. Крім того, у ній розглядаються деякі з найнагальніших викликів, що стоять перед аграрним сектором, зокрема триваюча агресивна війна Росії проти України, зростання витрат на виробничі ресурси та посилення вимог до виробництва.

Джерело: Rat und Parlament erzielen vorläufige Einigung zur Stärkung der Verhandlungsposition der Landwirte in der Lebensmittelversorgungskette - Consilium;  
Фото: Rat und Parlament erzielen vorläufige Einigung zur Stärkung der Verhandlungsposition der Landwirte in der Lebensmittelversorgungskette - Consilium
 

05.03.2026
APD