IMG 20170120 205122Vom 17. - 22.01.2017 hatte der Deutsch-Ukrainische Agrarpolitische Dialog (APD) zu einer Fachinformationsreise zum Thema „Hochschulausbildung im Bereich Agrarpolitik und Agrarökonomie – Vermittlung deutscher Erfahrungen und Aufbau von der Partnerschaften“ eingeladen.

Die Teilnehmer der FIF – leitende Mitarbeiter der Agrarverwaltung und -hochschulen sowie Vertreter der studentischen Selbstverwaltung und junge Wissenschaftler – hatten gleichzeitig die Möglichkeit die „Internationale Grüne Woche“ in Berlin zu besuchen und an den Fachveranstaltungen des Global Forums on Food and Agriculture teilzunehmen.

Organisation und inhaltliche Ausrichtung des Studiums im Bereich Agrarpolitik und Agrarökonomie standen im Mittelpunkt der Besuche von zwei Agrarfakultäten: der Humboldt Universität zu Berlin und der Georg-August-Universität in Göttingen. Dort trafen sich die Teilnehmer mit den Professoren Dr. Kirschke und Dr. von Crammon und diskutierten über Erfahrungen bei der Hochschulausbildung im Fachbereich Agrarpolitik. (Präsentation)

Ein weiteres Thema war die Organisation und die Aktivitäten der studentischen Selbstverwaltung, über die Vertreter der studentischen Fachschaften berichteten. Um die weitere Zusammenarbeit in diesem Bereich zu fördern, hat der APD zu einem Runden Tisch mit Studentenvertretern aller ukrainischen Agraruniversitäten eingeladen.

Über die Aufgaben der staatlichen Organe bei der Gestaltung der Agrarhochschulausbildung sprach Herr Hübner, zuständig für die bilaterale Zusammenarbeit mit der Ukraine im Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (Präsentation), sowie Herr Dr. Lehmann und Herr Winkelmann im Ministerium für Wirtschaft, Wissenschaft und Digitalisierung des Bundeslandeslandes Sachsen-Anhalt. Beim Besuch des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft des Landes Brandenburg informierte, Herr Dr. Hoppe, Abteilungsleiter für ländliche Entwicklung, die ukrainischen Experten u.a. auch über die Schwerpunktaufgaben im Agrarbereich auf Landesebene. (Präsentation)

Alle Teilnehmer haben die Fachinformationsreise als sehr erfolgreich eingeschätzt. Besonders hoch wurden die professionelle Übersetzung, die Möglichkeit des Erfahrungsaustausches und der aktiven Teilnahmen an den Gesprächen, Aktualität der Besuchspunkte und Diskussionen sowie technische Vorbereitung bewerten. Außerdem wurde ausgesagt, in Zukunft die Materialen und Präsentationen vor der Reise an alle Teilnehmer zu versenden. Veranstaltungen des GFFA und der Messe Berlin ohne geeignete Übersetzungen fanden kein Interesse. Als Schwerpunktthemen für die nächsten Fachinformationsreisen wurden solche Themen wie z. B. „Entwicklung der ländlichen Räume“, „Genossenschaftswesen“ sowie „Hochschul- und Berufsausbildung im Agrarbereich“ vorgeschlagen.

Quelle: APD. Foto: APD. Datum: 17-22.01.2017

Загрузка... .